業務経験:

​

• ZEISS NATUREのプロジェクトにて、フィクサー／フィールドプロデューサーとして参加。

テーマ：クジラのストランディング（座礁）の謎に迫る。

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

フランス2（Boréales制作）フランスのドキュメンタリー番組

　テーマ: 「海女の将来、気候変動」

　業務内容: フィクサー

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

 

 

 

 

 

 

 

sparkstories.fr

テーマ: 手作りマスク、3Dプリンティング

業務内容: フィクサー / 通訳

​

​

​

​

• WOWOW「Who I am」（Supermoon pictures制作）

　テーマ: ジュリア・クノル（車椅子女優）

　業務内容: 通訳 / 日本語字幕制作

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​​

​

​

​

​

​

​

• NHKワールド「Roooooms」（NHKエンタープライズ制作）

　テーマ: パーソナリティ、宗教、ジェンダー

　業務内容: 通訳 / 英語字幕制作

​

• テレビ東京「Youは何しに日本へ？」（BEGIN制作） （2015年～現在）

　テーマ: 訪日外国人の視点を通して日本文化を発見する

　業務内容: フィクサー / 通訳

​

• Tiffany Wonder Exhibition（GENZONE制作）

　業務内容: ロジスティクス / バイリンガルアシスタント

​

• Amazon Prime Poland「(Nie)Poradnik Turystyczny」（Fremantle / Needafixer制作）

　業務内容: フィクサー

　制作会社リンク

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

 

 

 

 

 

・BBC「Race Across the World」（Studio Lambert制作）

　業務内容: フィクサー（ユージェニー＆イザベル チーム担当）

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

 

 

 

 

 

 

 

 

M6「Enquête Exclusive spéciale nuit à Tokyo」（Sable Rouge制作）

フランスのドキュメンタリー番組

　テーマ: 「トー横キッズ」、NPO法人Colabo & Bond

　業務内容: フィクサー

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

 

 

PBA「A Brief History of the Future」（Untold LA制作）アメリカのドキュメンタリー番組

　テーマ: 日本、持続可能性、文化遺産

　業務内容: フィクサー

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

 

 

 

 

 

 

 

 

能登観光ウェブサイト

　業務内容: 多言語ページ（韓国語・日本語・中国語・フランス語・英語）の翻訳 / 通訳

​

​

​

​

​

​

​

​

​​

​

​

​

​

​​​​​​​

 

 

 

 

 

NHKワールド「Five Frames For Love」（NHKエンタープライズ制作）

　業務内容: 通訳 / 英語字幕制作

​

NHKワールド「Asia Insight」（ten-ten Film&Media制作）

　テーマ: 「信仰と自然の聖峰」ボルネオ島（マレーシア）

　業務内容: フィクサー

​

• BBC「Planet Sex」（Fremantle制作）イギリスのドキュメンタリー番組

　テーマ: ドキュメンタリー「ジェンダーについて」主演：カーラ・デルヴィーニュ

　業務内容: バイリンガルサポートフィクサー

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

 

 

 

 

東京オリンピック2020（2021年開催）

　業務内容: フィクサー / 通訳（オリンピック放送機構/OBS & ABC News）

　バドミントン表彰式運営サポート

​

​