​FIXER work​​

 

・Fixer work for French documentary program on France 2 with Boréales.

Topic: “Ama”, the woman free-diver, climate change.

​

・Fixer/ interpreter work for sparkstories.fr

Topic: handmade Masks, 3D printing

​

・Interpreter/ JP subtitle work on WOWOW - "Who I am" with Supermoon pictures

Topic: Julia Knoll, wheelchair actress

​

・Interpreter/ ENG subtitle work for NHK world "Roooooms" with NHK enterprise

Topic: personality, religion, gender

​

・Fixer/ interpreter work (since 2015) for TV Tokyo "Why did you come to Japan?"

with BEGIN production

Topic: discover Japan’s culture through visitor’s eyes and their interests

​

・Logistic/ bilingual assistant for Tiffany Wonder Exhibition with GENZONE

​​

・Fixer work for Amazon Prime Poland "(Nie)Poradnik Turystyczny" with Fremantle production/Needafixer

https://fremantle.com/productions

​

・Fixer work for “Race across the world” on BBC with Studio Lambert

Team fixer for Eugenie & Isabel

​

・Fixer work for French documentary program on M6 with Sable Rouge

Enquête Exclusive spéciale nuit à Tokyo

Topic: Toyoko kids, NPOs Colabo & Bond

​

・Fixer work for American documentary program "A brief history of the future" on PBA

with Untold LA

Topic: Japan, sustainability, cultural heritage

 

・Interpreter work for "Notono wild": Noto Peninsula tourism Web-site

Setting up multilingual pages (Korean, Japanese, Chinese, French & English)

​

・Interpreter/ ENG subtitle work for "Five Frames For Love" NHK world with NHK enterprise

​​

・Fixer work for "Asia Insight" NHK world with ten-ten Film&Media production

Topic: Faith and Nature on the Sacred Peak: North Borneo, Malaysia

​

・Bilingual support fixer for "Planet Sex" British documentary program on BBC with Fremantle

Topic: Documentary about gender with Cara Delevingne

​​

・Fixer/ interpreter work for Tokyo Olympic 2020 (2021)

with Olympic Broadcasting Services (OBS) & ABC News for Winners ceremony operation in Badminton

​

・Fixer work for Rituals cosmetics (Sakura season series)